了解日本盂蘭盆節的由來和意義,探索盂蘭盆節日期,以及黃瓜和茄子製作的「精靈馬」等獨特習俗。還有各地盆舞和祭典活動的詳細介紹,讓你全面掌握這一重要節日的特色。
日本「盂蘭盆節」的由來與習俗介紹
在日劇和動漫中,我們常能看到「盂蘭盆節」(お盆,Obon),這個節日源於佛教的盂蘭盆會,類似於中華文化的「中元節」,也有點像鬼月。這個節日於每年夏季舉行,是日本祭祀祖先和已故親人的重要傳統節日。
盂蘭盆節的起源
盂蘭盆節起源於佛教經典《盂蘭盆經》,傳入日本後融合了當地的民俗與信仰,逐漸形成現代的盂蘭盆節。節日的名稱「お盆」即為盂蘭盆會的簡稱。
節日日期與地區差異
盂蘭盆節通常在每年的8月15日左右慶祝,但不同地區的日期有所不同:
- 舊曆7月(沖繩、鹿兒島竜美地區):通常在公曆的8月中旬到9月上旬。
- 新曆7月(東京、橫濱、靜岡):一般在7月15日前後。
- 新曆8月(全國大部分地區):通常在8月13日至16日。
盂蘭盆節的傳統習俗
- 掃墓:人們會前往墓地掃除雜草和灰塵,清理墓碑,並放置供品,向祖先祈禱。
- 迎盆:在節日開始時,人們會焚火點燈,設置供品,並用黃瓜和茄子製作「精靈馬」,迎接祖先的靈魂。
- 迎火與盆提燈:點燃篝火和「盆提燈」為靈魂指引回家的路。
- 送盆:在節日結束時,通過流放燈籠或「精靈船」以及焚燒「送火」來送別靈魂。
盂蘭盆節與中元節的不同
雖然盂蘭盆節和中元節都涉及祭祀亡靈,但盂蘭盆節起源於佛教,主要是追思祖先和已故親人;而中元節源於道教,是祭祀孤魂野鬼的「鬼節」。兩者在習俗和文化背景上存在不少差異,展現了各自獨特的信仰和生死觀。